伸張正氣 再現(xiàn)真心
矜高倨傲①系矯飾②，
伏后③才可正氣伸。
情欲意識乃妄念④，
念盡才可本性⑤真。
①矜高倨傲：自夸自大，態(tài)度傲慢。
②矯飾：造作夸飾，掩蓋真相。
③伏后：降伏之后。
④妄念：即妄心的意思。妄，虛幻不實(shí)，指人的本性被幻象所蒙蔽。
⑤本性：指動物和人或一切生物遺傳所既有的特性，一出生就具備的，是先天的。
原文：矜高倨傲，無非客氣，降伏得客氣下，而后正氣伸；情欲意識，盡屬妄心，消殺得妄心盡，而后真心現(xiàn)。
伸張正氣 再現(xiàn)真心
矜高倨傲①系矯飾②，
伏后③才可正氣伸。
情欲意識乃妄念④，
念盡才可本性⑤真。
①矜高倨傲：自夸自大，態(tài)度傲慢。
②矯飾：造作夸飾，掩蓋真相。
③伏后：降伏之后。
④妄念：即妄心的意思。妄，虛幻不實(shí)，指人的本性被幻象所蒙蔽。
⑤本性：指動物和人或一切生物遺傳所既有的特性，一出生就具備的，是先天的。
原文：矜高倨傲，無非客氣，降伏得客氣下，而后正氣伸；情欲意識，盡屬妄心，消殺得妄心盡，而后真心現(xiàn)。
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《事悟癡除 性定動正》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇：《俠氣交友 素心做人》原文|譯文|文言文翻譯