《千峰萬峰如秉笏,崚崚嶒嶒相壁立。》原詩出處,譯文,注釋
無數座山峰高聳峻拔,就象早朝時大臣們手執的笏板,并排聳立在那里。詩句寫天平山群峰林立的情景。詩中將山峰比喻成“笏”,設喻別致、新穎,又非常貼切、傳神。
注: 秉,執,持。笏(hù),古代大臣朝見皇帝時拿的手板,用玉、象牙或竹制成。崚崚(líng)嶒嶒,崚嶒(céng)的疊詞,形容山勢高峻。
《千峰萬峰如秉笏,崚崚嶒嶒相壁立。》古詩句出處:明·唐寅《姑蘇八詠·天平山》
《千峰萬峰如秉笏,崚崚嶒嶒相壁立。》原詩出處,譯文,注釋
無數座山峰高聳峻拔,就象早朝時大臣們手執的笏板,并排聳立在那里。詩句寫天平山群峰林立的情景。詩中將山峰比喻成“笏”,設喻別致、新穎,又非常貼切、傳神。
注: 秉,執,持。笏(hù),古代大臣朝見皇帝時拿的手板,用玉、象牙或竹制成。崚崚(líng)嶒嶒,崚嶒(céng)的疊詞,形容山勢高峻。
《千峰萬峰如秉笏,崚崚嶒嶒相壁立。》古詩句出處:明·唐寅《姑蘇八詠·天平山》
上一篇:《千山動鱗甲,萬谷酣笙鐘.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《千林已暝色,一峰猶夕陽.》原詩出處,譯文,注釋