《風庭響交戛,月牖散凌亂。》原詩出處,譯文,注釋
風吹庭院,竹林搖動,嘎嘎作響。皎潔的月光傾灑在竹林間,使斜映在窗戶上的竹影顯得更加斑駁凌亂。詩句寫風聲月夜下竹林搖曳的迷人風姿。兩句詩語言凝練,意境清新,借庭院之竹盛贊了友人超脫的情趣。
注: 戛(jiá),象聲詞。
《風庭響交戛,月牖散凌亂。》古詩句出處:宋·蘇轍《文與可學士墨君堂》
《風庭響交戛,月牖散凌亂。》原詩出處,譯文,注釋
風吹庭院,竹林搖動,嘎嘎作響。皎潔的月光傾灑在竹林間,使斜映在窗戶上的竹影顯得更加斑駁凌亂。詩句寫風聲月夜下竹林搖曳的迷人風姿。兩句詩語言凝練,意境清新,借庭院之竹盛贊了友人超脫的情趣。
注: 戛(jiá),象聲詞。
《風庭響交戛,月牖散凌亂。》古詩句出處:宋·蘇轍《文與可學士墨君堂》
上一篇:《風帆一霎剪江行.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《風收云散波忽平,倒轉青天作湖底.》原詩出處,譯文,注釋