《師家相宜》原文與賞析

外受傅訓^①，入奉^②母儀^③。

【注釋】①訓：教導。②奉：奉行、聽從。③儀：禮節、規范。

【譯文】在外面要接受師長的教誨，在家里要聽從母親的規勸。

【評說】可見古人就重視家教與師教相結合，如今說來，就是家庭教育與學校教育相結合。父母或家中的長輩對子女的教育與老師對學生的教育，是教育中不可或缺的兩個方面。兩種教育的背景不同，內容也不完全一樣，有些話老師不適宜說，有些話家長不適宜說，所以老師和家長要有聯系、有溝通，了解孩子的狀況，有針對性地進行教育，二者相結合才能夠使教育取得最好的效果。