《時禽吟長澗,萬籟吹連峰。》原詩出處,譯文,注釋
長長的山澗中應時的禽鳥在高聲鳴叫,連綿的山峰上各種聲響同時吹奏。詩句描繪山澗中的聲響,并且又通過山中的喧鬧聲映襯出詩人心境的悠閉。心中無雜念,樂在自然中。倒置的語序更增強了詩的音樂感。
注: 籟,從孔穴里發出的聲音。
《時禽吟長澗,萬籟吹連峰。》古詩句出處:晉·孫統《蘭亭詩二首》其二
《時禽吟長澗,萬籟吹連峰。》原詩出處,譯文,注釋
長長的山澗中應時的禽鳥在高聲鳴叫,連綿的山峰上各種聲響同時吹奏。詩句描繪山澗中的聲響,并且又通過山中的喧鬧聲映襯出詩人心境的悠閉。心中無雜念,樂在自然中。倒置的語序更增強了詩的音樂感。
注: 籟,從孔穴里發出的聲音。
《時禽吟長澗,萬籟吹連峰。》古詩句出處:晉·孫統《蘭亭詩二首》其二
上一篇:《早知半途應相失,不如從來本獨飛.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《明月沉珠浦,秋風濯錦川.》原詩出處,譯文,注釋