《世情惡衰歇，萬事隨轉(zhuǎn)燭。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】世情惡衰歇，萬事隨轉(zhuǎn)燭。

【出處】唐·杜甫《佳人》

【譯注】世態(tài)人情厭惡衰落的人，世間萬事的變化就像隨風(fēng)而轉(zhuǎn)的燭焰。惡(wù)：厭惡。衰歇：衰敗沒落。

【用法例釋】用以形容世態(tài)炎涼，世事無常。[例]而今你下臺了，不該享受的待遇勿需再強求，他人不再來供奉“香火”或不再來瞻仰更無需計較。你總不能自搞“終身制”要求別人對你“從一而終”吧! 接著，我引用了杜甫的兩句詩：“世情惡衰歇，萬事隨轉(zhuǎn)燭”。(龍炘成《笑談“人走茶涼”》)