《明月沉珠浦,秋風濯錦川。》原詩出處,譯文,注釋
明月沉落在珠浦,秋風拂蕩著秀美、迷人的錦江,卷起圈圈漣漪,粼粼波光,似乎把江水清洗得更加澄碧清澈了。“濯”字下得精巧別致,比用 “吹”、“刮”、“掠”等更顯典雅,是一幅壯麗的秋夜江面圖畫。
注: 錦川,指錦江。濯(zhuó),洗滌,洗刷。
《明月沉珠浦,秋風濯錦川。》古詩句出處:唐·王勃《重別薛華》
《明月沉珠浦,秋風濯錦川。》原詩出處,譯文,注釋
明月沉落在珠浦,秋風拂蕩著秀美、迷人的錦江,卷起圈圈漣漪,粼粼波光,似乎把江水清洗得更加澄碧清澈了。“濯”字下得精巧別致,比用 “吹”、“刮”、“掠”等更顯典雅,是一幅壯麗的秋夜江面圖畫。
注: 錦川,指錦江。濯(zhuó),洗滌,洗刷。
《明月沉珠浦,秋風濯錦川。》古詩句出處:唐·王勃《重別薛華》
上一篇:《時禽吟長澗,萬籟吹連峰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《映空先集疑有無,作態斜飛正愁絕.》原詩出處,譯文,注釋