【名句】君子之處事有真見矣，不遽行也，又驗眾見，察眾情。協諸理而協，協諸眾情眾見而協，則斷以必行。果理當然，而眾情眾見之不協也，又委曲以行吾理，既不貶理，又不駭人，此之謂理術。噫!惟圣人者能之，獵較之類是也^①。

【譯文】君子處理事情，已有了真正的見解，也不馬上實行，又要用眾人的見解來驗證，又考察眾人的愿望，與各種道理都協和，又與眾人的愿望、眾人的見解相協和，才可以決定實行。按理確實應當做，而和眾情眾見不協和，就委婉地推行我的道理，既不貶理，又不駭人，這叫做理術。噫!惟有圣人能做到這一點，這就如同打獵之類的事一樣。

注釋

【注釋】①獵較:古代風俗,打獵時爭奪獵物,以所得用為祭祀,后泛指打獵。