《江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生?!吩姵鎏?,譯文,注釋
橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。雨過天晴,江邊朱樓更加明艷。瀼西春水泛起細(xì)細(xì)的波紋。橋東橋西楊柳青青,人來人往邊歌邊行。詩句描繪了瀼西春日踏歌的情景。詩句通俗流暢,采用重疊的形式、跳躍的節(jié)奏和鮮明的色彩,饒有民歌色彩。
注: 瀼西,地名。在今四川省奉節(jié)縣??e(hú)文,文,即紋??e文即水波。縠,縐紗一類的絲織品。
《江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生。》古詩句出處:唐·劉禹錫《竹枝詞》
《江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生?!吩姵鎏?,譯文,注釋
橋東橋西好楊柳,人來人去唱歌行。雨過天晴,江邊朱樓更加明艷。瀼西春水泛起細(xì)細(xì)的波紋。橋東橋西楊柳青青,人來人往邊歌邊行。詩句描繪了瀼西春日踏歌的情景。詩句通俗流暢,采用重疊的形式、跳躍的節(jié)奏和鮮明的色彩,饒有民歌色彩。
注: 瀼西,地名。在今四川省奉節(jié)縣??e(hú)文,文,即紋??e文即水波。縠,縐紗一類的絲織品。
《江上朱樓新雨晴,瀼西春水縠文生。》古詩句出處:唐·劉禹錫《竹枝詞》
上一篇:《水鳥銜魚上,蓮舟拂芰歸.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《江南雨多旌旗暗,臺下朝朝春水深.》原詩出處,譯文,注釋