《帷開見釵影,簾動聞釧聲。》原詩出處,譯文,注釋
床帷開啟看見美人寶釵的影子,門簾晃動聽見美人腕帶玉釧的響聲。詩句寫的是一位美人遲遲不肯開帷,不肯出簾,并通過“釵影”、“釧聲” 從側面表現了美人的婀娜多姿、美艷動人。詩句雖然沒有對美人進行正面描狀,但是一個發綴寶釵、臂懸玉釧的美人形象已經躍然而出。
注: 釵,發飾。釧(chuàn),鐲子。
《帷開見釵影,簾動聞釧聲。》古詩句出處:梁·劉孝綽《詠姬人未肯出詩》
《帷開見釵影,簾動聞釧聲。》原詩出處,譯文,注釋
床帷開啟看見美人寶釵的影子,門簾晃動聽見美人腕帶玉釧的響聲。詩句寫的是一位美人遲遲不肯開帷,不肯出簾,并通過“釵影”、“釧聲” 從側面表現了美人的婀娜多姿、美艷動人。詩句雖然沒有對美人進行正面描狀,但是一個發綴寶釵、臂懸玉釧的美人形象已經躍然而出。
注: 釵,發飾。釧(chuàn),鐲子。
《帷開見釵影,簾動聞釧聲。》古詩句出處:梁·劉孝綽《詠姬人未肯出詩》
上一篇:《簾影竹華起,簫聲吹日色.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《平明開戶氣氤氳,宿雪初消風漸薰.》原詩出處,譯文,注釋