《兼聽者明，偏信者暗》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

多方面聽取意見，就能認識全面、明辨是非;偏信單方面的話，就會昏暗不明、處事糊涂。指聽取意見一定要力戒片面性。唐·吳兢《貞觀政要·君道按語》：“魏征謂兼聽者明，偏信者暗，此言固簡而當矣。”

【例】就一個成熟的管理者而言，要常記取這樣一句名言：兼聽者明，偏信者暗。聽取、征求別人的意見，一定要全方位地做。正面意見、反面意見，都要在參照對比中吸取，這樣既可以從各種意見中歸納總結出正確的意見，同時又可以使部屬、同事因你樂于征求意見而大膽陳詞。(袁闖《中國管理通鑒·名言卷》)

又作〔兼聽則明，偏信則暗〕

【例】唐朝人魏征說過：“兼聽則明，偏信則暗”，也懂得片面性不對?？墒俏覀兊耐究磫栴}，往往帶片面性，這樣的人就往往碰釘子。(毛澤東《矛盾論》)