《山根移竹水邊栽,已見新篁破嫩苔。》原詩出處,譯文,注釋
從山腳下移來竹子,栽到水邊,不久便看到新發出的竹筍,刺破嫩綠的苔蘚穿出地面。詩句描寫剛剛成活的新筍的勃勃生機。詩人歌頌新竹,表現詩人對新生事物的贊美之情。一個“破”字,寫出了新竹裂苔而出、不可扼抑的氣勢,形象而生動。
注: 篁,竹田,竹林,此處泛指竹子。
《山根移竹水邊栽,已見新篁破嫩苔。》古詩句出處:宋·王安石《起縣舍西亭三首》其一
《山根移竹水邊栽,已見新篁破嫩苔。》原詩出處,譯文,注釋
從山腳下移來竹子,栽到水邊,不久便看到新發出的竹筍,刺破嫩綠的苔蘚穿出地面。詩句描寫剛剛成活的新筍的勃勃生機。詩人歌頌新竹,表現詩人對新生事物的贊美之情。一個“破”字,寫出了新竹裂苔而出、不可扼抑的氣勢,形象而生動。
注: 篁,竹田,竹林,此處泛指竹子。
《山根移竹水邊栽,已見新篁破嫩苔。》古詩句出處:宋·王安石《起縣舍西亭三首》其一
上一篇:《山月人松金破碎,江風吹水雪崩騰.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《山滌余靄,宇暖微霄.》原詩出處,譯文,注釋