【名句】圣王之道以簡為先,其繁者,其簡之所不能者也。故惟簡可以清心,惟簡可以率人,惟簡可以省人己之過,惟簡可以培壽命之原,惟簡可以養天下之財,惟簡可以不耗天地之氣。
【譯文】圣王治國的原則,以簡便為前提,做那些繁盛的事,只因為不能簡便,不得已而為之。因此說,只有簡才可以清心,只有簡才可以率領他人,只有簡才可以減少自己和別人的過錯,只有簡才可以使壽命延長,只有簡才可以增長和積蓄天下的財產,只有簡才不消耗天地之氣。
【名句】圣王之道以簡為先,其繁者,其簡之所不能者也。故惟簡可以清心,惟簡可以率人,惟簡可以省人己之過,惟簡可以培壽命之原,惟簡可以養天下之財,惟簡可以不耗天地之氣。
【譯文】圣王治國的原則,以簡便為前提,做那些繁盛的事,只因為不能簡便,不得已而為之。因此說,只有簡才可以清心,只有簡才可以率領他人,只有簡才可以減少自己和別人的過錯,只有簡才可以使壽命延長,只有簡才可以增長和積蓄天下的財產,只有簡才不消耗天地之氣。
上一篇:徇情而不廢法,執法而不病情,居官之妙悟也。圣人未嘗不履正奉公,至其接人處事大段圓融渾厚,是以法紀不失而人亦不怨。何者?無躁急之心而不狃一切之術也。
下一篇:有一種人,以姑息匪人市寬厚名;有一種人,以毛舉細故市精明名,皆偏也。圣人之寬厚不使人有所恃,圣人之精明不使人無所容,敦大中自有分曉。