《隴頭十月天雨霜,壯士夜挽綠沉槍。》原詩出處,譯文,注釋
隴頭地區(qū)的十月,已經(jīng)下霜了。夜晚,戰(zhàn)士們手里握著綠色的長槍,露宿在草地上。詩句描寫了前方戰(zhàn)士寒秋夜宿的情景。生動地表現(xiàn)出軍旅生活的艱苦,那桿 “綠沉槍”在夜間還“挽”在手中,大有“枕戈待旦”之意,真實(shí)感人地表現(xiàn)出戰(zhàn)士們時刻準(zhǔn)備殺敵報國的英勇精神。
注: 隴頭,地名,陜西隴縣西北。雨(yù),這里是動詞,下的意思。綠沉槍,槍桿漆作濃綠色,其色深沉,故名。
《隴頭十月天雨霜,壯士夜挽綠沉槍。》古詩句出處:宋·陸游《隴頭水》
上一篇:《閶門柳色煙中遠(yuǎn),茂苑鶯聲雨后新.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雨中禁火空齋冷,江上流鶯獨(dú)坐聽.》原詩出處,譯文,注釋