《獵獵風吹雨氣醒,誰翻碧海竭天傾?》原詩出處,譯文,注釋
風聲獵獵,涼雨使人們從暑熱的昏沉中蘇醒過來,感到舒暢而興奮。是誰使碧海翻傾、天河滂沱,給人間送來了好雨? 詩句寫夏季風行雨至的景象。詩人將大雨狀寫成“翻碧海”、“竭天傾”,很有氣勢。望著滂沱大雨,詩人產生了頗帶浪漫色彩的奇想,仿佛有一個手挽碧海、足踏銀漢的巨人,給人間送來了好雨,寫得形象而生動。
注: 醒,清醒,使動用法,使人清醒。竭天,滿天。
《獵獵風吹雨氣醒,誰翻碧海竭天傾?》古詩句出處:宋·王令《和束熙之雨后》
《獵獵風吹雨氣醒,誰翻碧海竭天傾?》原詩出處,譯文,注釋
風聲獵獵,涼雨使人們從暑熱的昏沉中蘇醒過來,感到舒暢而興奮。是誰使碧海翻傾、天河滂沱,給人間送來了好雨? 詩句寫夏季風行雨至的景象。詩人將大雨狀寫成“翻碧海”、“竭天傾”,很有氣勢。望著滂沱大雨,詩人產生了頗帶浪漫色彩的奇想,仿佛有一個手挽碧海、足踏銀漢的巨人,給人間送來了好雨,寫得形象而生動。
注: 醒,清醒,使動用法,使人清醒。竭天,滿天。
《獵獵風吹雨氣醒,誰翻碧海竭天傾?》古詩句出處:宋·王令《和束熙之雨后》
上一篇:《牛羊散漫落日下,野草生香乳酪甜.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《疏林積涼風,虛岫結凝霄.湛露灑庭林,密葉辭榮條.》原詩出處,譯文,注釋