《野人相問姓，山鳥自呼名。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】野人相問姓，山鳥自呼名。

野人： 在田野從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的人，即農(nóng)民。句意： 田野里的農(nóng)民問我的姓氏，山上的鳥兒自己呼著自己的名字。參閱“花曾識(shí)面常帶笑，鳥不知名時(shí)自呼” 條。

唐宋之問 《陸渾山莊》 詩(shī)： “歸來(lái)物外情，負(fù)杖閱巖耕。源水看花入，幽林采藥行。野人相問姓，山鳥自呼名。去去獨(dú)我樂，無(wú)然愧此生。” (《全唐詩(shī)》 五二卷635頁(yè))

宋黃徹 《䂬溪詩(shī)話》卷八： “宋之問 《陸渾山莊》 云： ‘野人相問姓，山鳥自呼名。’ 東坡 《海外》 詩(shī)云： ‘花曾識(shí)面香仍好，鳥不知名聲自呼。’ 蓋《古今注》： ‘南方有鳥名鷓鴣，其名自呼，向日而飛。’”