《浮云一別后，流水十年間。》原詩出處，譯文，注釋

人生飄零不定似浮云般渺茫，時間飛逝之快如流水般迅急。自從那次我們相聚至今，一別就是十年啊。詩人和友人闊別相逢之際，從內(nèi)心深沉地流露出了“人生堪幾別” 的萬般慨嘆。作者把人生離散聚合喻為“浮云”，把時間快速飛逝喻為“流水”，煞是形象具體地寫出了世事和人生之滄桑變化。詩句語言極其明朗簡潔，但意蘊深沉，真不愧為短小精悍的佳句。

注： 浮云，這里喻生活無定的意思。

《浮云一別后，流水十年間。》古詩句出處：唐·韋應(yīng)物《淮上喜會梁川故人》