《雙鷺斜飛敷水綠,孤云橫度華山青。》原詩出處,譯文,注釋
在蔚藍的天空中,有一對白鷺正斜著飛翔,它們的影子倒映在碧綠的敷水中。一片孤云正從巍峨雄偉、郁郁蒼蒼的華山旁緩緩地飄移著。這兩句詩形象生動地描繪了大自然美麗迷人的景色,從中也表現了詩人對大好河山的熱愛之情。上下句對仗極為工巧,頗有畫意。“斜飛”,增強畫面的動感,“橫度”,極言華山之高,足見作者錘詞煉句之精細。
注: 敷水,在陜西省渭南縣。
《雙鷺斜飛敷水綠,孤云橫度華山青。》古詩句出處:宋·陸游《聞西師復華州》
《雙鷺斜飛敷水綠,孤云橫度華山青。》原詩出處,譯文,注釋
在蔚藍的天空中,有一對白鷺正斜著飛翔,它們的影子倒映在碧綠的敷水中。一片孤云正從巍峨雄偉、郁郁蒼蒼的華山旁緩緩地飄移著。這兩句詩形象生動地描繪了大自然美麗迷人的景色,從中也表現了詩人對大好河山的熱愛之情。上下句對仗極為工巧,頗有畫意。“斜飛”,增強畫面的動感,“橫度”,極言華山之高,足見作者錘詞煉句之精細。
注: 敷水,在陜西省渭南縣。
《雙鷺斜飛敷水綠,孤云橫度華山青。》古詩句出處:宋·陸游《聞西師復華州》
上一篇:《卻繞井欄添個個,偶經花蕊弄輝輝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《只言花似雪,不悟有香來.》原詩出處,譯文,注釋