《只言花似雪，不悟有香來?！吩姵鎏?，譯文，注釋

把晶瑩潔白的梅花誤以為雪，沒有嗅到香氣襲來。詩句寫白雪覆蓋，梅雪相融，那梅花不但未使思婦感到絲毫春意，反而在她眼中幻成冷雪寒光，點(diǎn)點(diǎn)滴滴侵入心靈深處。梅香也只能為寒氣所凝，如何嗅得到呢? 雪映梅白，梅增雪寒，詩句以外物之冷反襯主人公內(nèi)心之寒。層層烘托，不明言寒，而使人頓生寒意。同時(shí)梅香的不凡情韻也巧妙地被摹寫出來，語極工致?！斑b知不是雪，為有暗香來” 即脫胎于這兩句詩。

《只言花似雪，不悟有香來。》古詩句出處：陳·蘇子卿《梅花落》