《江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。》原詩出處,譯文,注釋
江中的波浪洶涌澎湃,直沖天空。山上的風云陰森一片,直壓地面。兩句詩描寫了夔州地區陰天時的景色。上句極寫波浪之狂,用了“兼天”兩字; 下句極寫風云之兇,用了“接地”兩字。天上地下,狂浪與陰云似要連為一體,景色十分悲壯,有一種不可阻攔的氣勢在內。兩句對仗極工。
《江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。》古詩句出處:唐·杜甫《秋興八首》其一
《江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。》原詩出處,譯文,注釋
江中的波浪洶涌澎湃,直沖天空。山上的風云陰森一片,直壓地面。兩句詩描寫了夔州地區陰天時的景色。上句極寫波浪之狂,用了“兼天”兩字; 下句極寫風云之兇,用了“接地”兩字。天上地下,狂浪與陰云似要連為一體,景色十分悲壯,有一種不可阻攔的氣勢在內。兩句對仗極工。
《江間波浪兼天涌,塞上風云接地陰。》古詩句出處:唐·杜甫《秋興八首》其一
上一篇:《江碧鳥逾白,山青花欲燃.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《泉源深逶迤,嘉樹亂芳妍.》原詩出處,譯文,注釋