《翠佩輕猶觸，鶯枝澀未遷。》原詩出處，譯文，注釋

箏聲似鳥兒棲息在不光滑的枝條上猶猶豫豫欲飛不飛回環(huán)反復(fù)的情狀，也象翡翠佩環(huán)輕輕相碰發(fā)出玲玲盈耳的聲音。詩句描寫了斷續(xù)不暢、輕緩迂徐的箏聲。給聲音以形象化的描繪，必須選擇好典型形象，其標(biāo)準(zhǔn)就是聲與形象應(yīng)有相通相似之處。兩句詩中的“輕”、“澀”就是相通之處。再加在“翠佩觸”、“鶯枝遷”的具體過程中，就使得箏聲逼真動聽了。

注： 澀，這里指枝條不光滑，難以棲息。

《翠佩輕猶觸，鶯枝澀未遷。》古詩句出處：唐·張祜《箏》