《雪后園林才半樹,水邊籬落忽橫枝。》原詩出處,譯文,注釋
冬日的瑞雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)灑落以后,園林中的梅花便迎風(fēng)傲雪開始疏疏落落地開放。水邊的籬笆上有一枝橫斜的梅枝獨(dú)自挺出,顯得十分醒目。詩句寫梅花初綻出籬時(shí)的景色。詩人抓住梅花初放時(shí)的特征下筆,“半樹”寫其初開之景,十分貼切。“橫枝”打破僵死的構(gòu)圖,顯得既有生機(jī)又有變化。
《雪后園林才半樹,水邊籬落忽橫枝。》古詩句出處:宋·林逋《梅花》
《雪后園林才半樹,水邊籬落忽橫枝。》原詩出處,譯文,注釋
冬日的瑞雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)灑落以后,園林中的梅花便迎風(fēng)傲雪開始疏疏落落地開放。水邊的籬笆上有一枝橫斜的梅枝獨(dú)自挺出,顯得十分醒目。詩句寫梅花初綻出籬時(shí)的景色。詩人抓住梅花初放時(shí)的特征下筆,“半樹”寫其初開之景,十分貼切。“橫枝”打破僵死的構(gòu)圖,顯得既有生機(jī)又有變化。
《雪后園林才半樹,水邊籬落忽橫枝。》古詩句出處:宋·林逋《梅花》
上一篇:《雨滴桃紅池半碧,風(fēng)翻柳綠眼俱青.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《雷聲運(yùn)車轂,雨點(diǎn)傾豆黍.》原詩出處,譯文,注釋