《流風拂枉渚,停云蔭九皋。》原詩出處,譯文,注釋
徐徐的輕風吹拂著彎曲的流水,停止不移的云朵籠罩著深遠的水澤淤地。詩句描繪了三月三日修禊時的春景。前句寫風拂水興的動態,后句寫云籠沼澤的靜景。兩句詩動靜結合,春意盎然。
注: 枉渚,本指湖南枉水上的一個小水灣。此指彎曲的流水。九皋,深遠的水澤淤地。修禊,古代的一種風俗,人們歡聚水濱洗濯,以消除不祥。古時以三月上句的“巳” 日為修禊日,魏以后改用三月三日。
《流風拂枉渚,停云蔭九皋。》古詩句出處:晉·孫綽《蘭亭詩二首》其二
《流風拂枉渚,停云蔭九皋。》原詩出處,譯文,注釋
徐徐的輕風吹拂著彎曲的流水,停止不移的云朵籠罩著深遠的水澤淤地。詩句描繪了三月三日修禊時的春景。前句寫風拂水興的動態,后句寫云籠沼澤的靜景。兩句詩動靜結合,春意盎然。
注: 枉渚,本指湖南枉水上的一個小水灣。此指彎曲的流水。九皋,深遠的水澤淤地。修禊,古代的一種風俗,人們歡聚水濱洗濯,以消除不祥。古時以三月上句的“巳” 日為修禊日,魏以后改用三月三日。
《流風拂枉渚,停云蔭九皋。》古詩句出處:晉·孫綽《蘭亭詩二首》其二
上一篇:《流波不暫住,中帶日月光.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《澗芳十步草,崖陰百丈松.》原詩出處,譯文,注釋