《月枝地上流云影,風葉天邊過雨聲。》原詩出處,譯文,注釋
月光下,古松的枝條在地面上灑下了流云般的清影。微風吹過,葉動響生,仿佛是天邊傳來的落雨之聲。詩句描繪月光下清風中松樹的樹影和葉聲。把“枝”、“葉”和“月” 、“風” 相綴,極寫古松高大的身姿和如蓋的樹冠,它遮月擋風、流云過雨,大自然的種種氣候變化均同它有關,可見這枝古松已歷盡滄桑、飽受磨練了。兩句詩描寫細膩,想象豐富。
《月枝地上流云影,風葉天邊過雨聲。》古詩句出處:宋·王安石《玉晨大檜鶴廟古松最為佳樹》
《月枝地上流云影,風葉天邊過雨聲。》原詩出處,譯文,注釋
月光下,古松的枝條在地面上灑下了流云般的清影。微風吹過,葉動響生,仿佛是天邊傳來的落雨之聲。詩句描繪月光下清風中松樹的樹影和葉聲。把“枝”、“葉”和“月” 、“風” 相綴,極寫古松高大的身姿和如蓋的樹冠,它遮月擋風、流云過雨,大自然的種種氣候變化均同它有關,可見這枝古松已歷盡滄桑、飽受磨練了。兩句詩描寫細膩,想象豐富。
《月枝地上流云影,風葉天邊過雨聲。》古詩句出處:宋·王安石《玉晨大檜鶴廟古松最為佳樹》
上一篇:《曾幾何時春去也,凄涼風雨半山園.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《楊柳風多潮未落,蒹葭霜冷雁初飛.》原詩出處,譯文,注釋