《紈扇本招風，曾將熱時用。秋來掛壁上，卻被風吹動。》原詩出處，譯文，注釋
紈素小扇本來是用作扇風的，在夏季炎熱時曾被人們頻頻使用。可是在暑熱過后的秋天里卻被人們掛在墻上閑置起來，反而被風吹得直晃動。詩人借詠物以譏時世。在需要之時則可喜歡重視某物某人，無用之時則棄置一旁，甚至還要遭受冷遇，此種狀況不正是世態炎涼的具體表現嗎? 紈本精細的絹布，故紈扇極輕，所以才有可能被風吹得擺動。詩人體物精微，借喻精當，其用心不可不察。
注： 紈扇，細絹制成的團扇。
《紈扇本招風，曾將熱時用。秋來掛壁上，卻被風吹動。》古詩句出處：宋·張舜民《紈扇》
上一篇：《紫艷半開籬菊靜,紅衣落盡渚蓮愁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《終古常新惟日月,金烏先自海東紅.》原詩出處,譯文,注釋