《投空落細米,布地凈平沙。繚繞飛相著,重仍積暗加?!吩姵鎏帲g文,注釋
雪花如撒向凌空中的細米紛揚而下,鋪在地上似厚厚的細沙潔白無比。雪花上下翻飛,互相纏繞追逐,地上的積雪一層又一層仍在暗暗地加厚。詩句寫出雪勢之大,抒發了詩人飄逸、恬淡的情懷。詩人描寫漫天飛舞的雪花,運用了貼切的比喻,動靜結合,形象生動,增加了詩的藝術感染力。
注: 著(zhuó),追逐。
《投空落細米,布地凈平沙。繚繞飛相著,重仍積暗加?!饭旁娋涑鎏帲核巍ぬK轍《用林妷韻賦雪》
《投空落細米,布地凈平沙。繚繞飛相著,重仍積暗加?!吩姵鎏帲g文,注釋
雪花如撒向凌空中的細米紛揚而下,鋪在地上似厚厚的細沙潔白無比。雪花上下翻飛,互相纏繞追逐,地上的積雪一層又一層仍在暗暗地加厚。詩句寫出雪勢之大,抒發了詩人飄逸、恬淡的情懷。詩人描寫漫天飛舞的雪花,運用了貼切的比喻,動靜結合,形象生動,增加了詩的藝術感染力。
注: 著(zhuó),追逐。
《投空落細米,布地凈平沙。繚繞飛相著,重仍積暗加?!饭旁娋涑鎏帲核巍ぬK轍《用林妷韻賦雪》
上一篇:《房相西池鵝一群,眠沙泛浦白于云.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《擢拏上空碧,深山老蟄龍.》原詩出處,譯文,注釋