《樓前暮靄暗平林,樓上人愁思意深。》原詩出處,譯文,注釋
樓前傍晚的云氣很濃,抬眼望去,遠處的樹林都顯得昏暗了,登樓人怎能不思緒萬千! 詩句描寫秋日傍晚樹林的景色。詩人用登樓遠望看到的景色和產(chǎn)生的思緒,表達對時光流逝的感慨和對遠人的思念,因而他筆下的色彩是暗淡的。這種暗淡色彩,與詩人低沉的情緒很是協(xié)調(diào)。情與景很和諧。
注: 暮靄,晚間的云氣。暗,昏暗。
《樓前暮靄暗平林,樓上人愁思意深。》古詩句出處:宋·王令《秋日寄滿子權(quán)》
《樓前暮靄暗平林,樓上人愁思意深。》原詩出處,譯文,注釋
樓前傍晚的云氣很濃,抬眼望去,遠處的樹林都顯得昏暗了,登樓人怎能不思緒萬千! 詩句描寫秋日傍晚樹林的景色。詩人用登樓遠望看到的景色和產(chǎn)生的思緒,表達對時光流逝的感慨和對遠人的思念,因而他筆下的色彩是暗淡的。這種暗淡色彩,與詩人低沉的情緒很是協(xié)調(diào)。情與景很和諧。
注: 暮靄,晚間的云氣。暗,昏暗。
《樓前暮靄暗平林,樓上人愁思意深。》古詩句出處:宋·王令《秋日寄滿子權(quán)》
上一篇:《楚客斷腸時,月明楓子落.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《樓畔花枝拂檻紅,露天香動滿簾風(fēng).》原詩出處,譯文,注釋