《白鷺群翻隔浦風,斜陽遙映樹重重。》原詩出處,譯文,注釋
成群的白鷺頂著江口的強風上下翻飛著,夕陽已被大塊云彩遮掩,只是斜射在江岸遠處的密密樹林里。詩句描寫傍晚雨前江上的景色。全詩雖無重筆渲染,但寫得閑適自然,又能抓住雨前天象的變化、飛禽的反應,所以有比較濃郁的生活氣息。“隔”字寫出雨前風之強勁,它可以從對岸一直猛吹而來?!胺弊謩t形象摹寫出大雨之前群鷺的不安和躁動。
《白鷺群翻隔浦風,斜陽遙映樹重重。》古詩句出處:明·吳承恩《舟行》
《白鷺群翻隔浦風,斜陽遙映樹重重。》原詩出處,譯文,注釋
成群的白鷺頂著江口的強風上下翻飛著,夕陽已被大塊云彩遮掩,只是斜射在江岸遠處的密密樹林里。詩句描寫傍晚雨前江上的景色。全詩雖無重筆渲染,但寫得閑適自然,又能抓住雨前天象的變化、飛禽的反應,所以有比較濃郁的生活氣息。“隔”字寫出雨前風之強勁,它可以從對岸一直猛吹而來?!胺弊謩t形象摹寫出大雨之前群鷺的不安和躁動。
《白鷺群翻隔浦風,斜陽遙映樹重重。》古詩句出處:明·吳承恩《舟行》
上一篇:《白鷺洲前水,奔騰亂馬牛,》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《石魚養深井,那得相見日.》原詩出處,譯文,注釋