《孤煙村際起,歸雁天邊去。積雪覆平皋,饑鷹捉寒兔?!吩?shī)出處,譯文,注釋
樹邊一縷孤煙裊裊升起,南歸的大雁已經(jīng)從天邊隱去了。厚厚的積雪覆蓋著廣袤的大地。天空中,一只餓久了的老鷹找到了自己的食物,那是一只凍得瑟瑟發(fā)抖的兔子。這是詩(shī)人在薄暮時(shí)分所見到的荒涼景象。表現(xiàn)了詩(shī)人在大雪阻礙行程后的愁苦心情。
注: 皋(gāo),水邊高地。
《孤煙村際起,歸雁天邊去。積雪覆平皋,饑鷹捉寒兔?!饭旁?shī)句出處:唐·孟浩然《南陽(yáng)北阻雪》
上一篇:《嫩綠桐陰夾道遮,爛紅野果壓株斜.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《客醉宜供醒酒冰,水晶盤內(nèi)露寒棱.》原詩(shī)出處,譯文,注釋