《皎月東方來,華云動如水。》原詩出處,譯文,注釋
一輪明月從東方慢慢升起,緩緩而來。美麗的云彩在天空中飄浮,猶如河水在涌動。詩句描繪出一幅美妙、動人的夜空圖,一個安謐的田園鄉村之夜。作者以動寫靜,以動烘靜,“皎月來”、“華云動”映出夜之靜美,月之皎潔,華云之美則給夜空點綴上美麗的色彩,使人更加沉醉其中。
注: 華云,云層緊貼太陽或月亮,有時會產生內紫外紅的光環,因而稱為華云。
《皎月東方來,華云動如水。》古詩句出處:清·譚嗣同《宿田家》
《皎月東方來,華云動如水。》原詩出處,譯文,注釋
一輪明月從東方慢慢升起,緩緩而來。美麗的云彩在天空中飄浮,猶如河水在涌動。詩句描繪出一幅美妙、動人的夜空圖,一個安謐的田園鄉村之夜。作者以動寫靜,以動烘靜,“皎月來”、“華云動”映出夜之靜美,月之皎潔,華云之美則給夜空點綴上美麗的色彩,使人更加沉醉其中。
注: 華云,云層緊貼太陽或月亮,有時會產生內紫外紅的光環,因而稱為華云。
《皎月東方來,華云動如水。》古詩句出處:清·譚嗣同《宿田家》
上一篇:《百年風雨草苔昏,尚有當年墨法存.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《石底片云猶宿潤,竹間殘雨尚余涼.》原詩出處,譯文,注釋