《非淡泊無以明德，非寧靜無以致遠》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

不恬淡寡欲，就不能表現高尚的品德;不排除雜念，就不能實現遠大目標。漢·劉安《淮南子·主術訓》：“非淡泊無以明德，非寧靜無以致遠。非寬大無以兼覆，非慈厚無以懷眾。”

【例】他教兒子以“靜”來做學問，以“儉”修身，儉不只是節省用錢;自己的身體、精神也要保養，簡單明了，一切干凈利落，就是這個“儉”字。“非淡泊無以明德”，就是養德方面;“非寧靜無以致遠”，就是修身治學方面。(南懷瑾《儒冠錯換八卦袍的諸葛亮》)

又作〔淡泊以明志，寧靜以致遠〕

【例】提倡淡泊個人名利，不是提倡“無為”，而是為了弘揚一種奮發進取的偉大精神，用超越功利的境界，作出功在當代、利澤千秋的事業。古訓“淡泊以明志，寧靜以致遠”，正是在這個意義上具有了新時代的內涵。(薛寶生《淡泊以明志》)