《石底片云猶宿潤,竹間殘雨尚余涼。》原詩出處,譯文,注釋
清晨,走出戶外,石頭底下那片如云彩般的陰影似乎還蘊含著昨夜綠雨的滋潤。那殘留在竹林間的晶瑩雨滴還散發著剩下的涼氣。詩句描繪雨后放晴的秀美景色。詩人將石頭投映在地上的陰影看作云彩,似乎是錯覺,實則是絕好的比喻。一個“潤”字,給人以潮濕感,一個“涼”字,使人頓覺殘冷撲面。這兩字為讀者帶來一個雨后的清爽世界。
《石底片云猶宿潤,竹間殘雨尚余涼。》古詩句出處:明·李東陽《九日和謝于喬》
《石底片云猶宿潤,竹間殘雨尚余涼。》原詩出處,譯文,注釋
清晨,走出戶外,石頭底下那片如云彩般的陰影似乎還蘊含著昨夜綠雨的滋潤。那殘留在竹林間的晶瑩雨滴還散發著剩下的涼氣。詩句描繪雨后放晴的秀美景色。詩人將石頭投映在地上的陰影看作云彩,似乎是錯覺,實則是絕好的比喻。一個“潤”字,給人以潮濕感,一個“涼”字,使人頓覺殘冷撲面。這兩字為讀者帶來一個雨后的清爽世界。
《石底片云猶宿潤,竹間殘雨尚余涼。》古詩句出處:明·李東陽《九日和謝于喬》
上一篇:《皎月東方來,華云動如水.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《碩鼠碩鼠,無食我黍!三歲貫女,莫我肯顧.》原詩出處,譯文,注釋