《獨使金翠嬌,偏動紅綺情。》原詩出處,譯文,注釋
紫蘭花原來只想讓自己的黃綠色嫵媚可愛,卻沒料到打動了另一番情愫,便索性將紅色的花蕊綻放了出來。詩句描繪的是紫蘭花初萌時的黃中帶綠、綠中泛紅的俏麗景色。詩人運用擬人手法,賦予蘭以靈性,讓她先是偏愛黃綠色。接著詩人又展開想象的翅膀,把紫蘭花紅色花瓣的怒放說成是與黃綠色爭妍斗艷所致。詩句手法新奇,用詞瑰麗,情感活潑,余蘊無窮。
《獨使金翠嬌,偏動紅綺情。》古詩句出處:梁·蕭衍《紫蘭始萌詩》
《獨使金翠嬌,偏動紅綺情。》原詩出處,譯文,注釋
紫蘭花原來只想讓自己的黃綠色嫵媚可愛,卻沒料到打動了另一番情愫,便索性將紅色的花蕊綻放了出來。詩句描繪的是紫蘭花初萌時的黃中帶綠、綠中泛紅的俏麗景色。詩人運用擬人手法,賦予蘭以靈性,讓她先是偏愛黃綠色。接著詩人又展開想象的翅膀,把紫蘭花紅色花瓣的怒放說成是與黃綠色爭妍斗艷所致。詩句手法新奇,用詞瑰麗,情感活潑,余蘊無窮。
《獨使金翠嬌,偏動紅綺情。》古詩句出處:梁·蕭衍《紫蘭始萌詩》
上一篇:《煙霞乍舒卷,蘅芳時斷續.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《猿鳴鐘動不知曙,杲杲寒日生于東.》原詩出處,譯文,注釋