《淡煙白似海,野水碧于天。》原詩出處,譯文,注釋
遠遠望去,淡淡的煙靄潔白如海,無邊無際; 原野中的水面碧綠澄清,水天一色。詩句寫秋高氣爽、水光瀲滟的迷人景致。詩人以“淡煙”、“野水”形象地展現了秋天特有的風光,這與自己戎馬生涯中的緊張氛圍形成了鮮明的對比,表現了詩人此刻輕松灑脫的情懷。語言凝練、清新、秀麗。
注: 淡煙,輕薄的霧氣。野水,流經郊野的水。
《淡煙白似海,野水碧于天。》古詩句出處:宋·文天祥《發崔鎮》
《淡煙白似海,野水碧于天。》原詩出處,譯文,注釋
遠遠望去,淡淡的煙靄潔白如海,無邊無際; 原野中的水面碧綠澄清,水天一色。詩句寫秋高氣爽、水光瀲滟的迷人景致。詩人以“淡煙”、“野水”形象地展現了秋天特有的風光,這與自己戎馬生涯中的緊張氛圍形成了鮮明的對比,表現了詩人此刻輕松灑脫的情懷。語言凝練、清新、秀麗。
注: 淡煙,輕薄的霧氣。野水,流經郊野的水。
《淡煙白似海,野水碧于天。》古詩句出處:宋·文天祥《發崔鎮》
上一篇:《海上春云雜,天際晚帆孤.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《清泉蕩玉渚,文魚躍中波.》原詩出處,譯文,注釋