《清泉蕩玉渚,文魚躍中波。》原詩出處,譯文,注釋
風吹過清澈的泉水,波浪來回搖撼著白色的沙灘。身上有著彩色斑紋的魚兒在波浪中跳躍。詩句描寫泉水生波、魚兒戲耍的情景。沙灘本是不動的,動的應是沙灘上起伏的波浪,作者卻說沙灘被波浪推動,構思新穎別致。“文魚”寫清波中魚體花紋清晰可見,為首句 “清泉” 的注腳。
注: 渚(zhǔ),水中的小塊陸地。文魚,有斑彩的魚。
《清泉蕩玉渚,文魚躍中波。》古詩句出處:晉·陸機《招隱詩二首》其二
《清泉蕩玉渚,文魚躍中波。》原詩出處,譯文,注釋
風吹過清澈的泉水,波浪來回搖撼著白色的沙灘。身上有著彩色斑紋的魚兒在波浪中跳躍。詩句描寫泉水生波、魚兒戲耍的情景。沙灘本是不動的,動的應是沙灘上起伏的波浪,作者卻說沙灘被波浪推動,構思新穎別致。“文魚”寫清波中魚體花紋清晰可見,為首句 “清泉” 的注腳。
注: 渚(zhǔ),水中的小塊陸地。文魚,有斑彩的魚。
《清泉蕩玉渚,文魚躍中波。》古詩句出處:晉·陸機《招隱詩二首》其二
上一篇:《淡煙白似海,野水碧于天.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《清秋欲近露沾草,皎月未升星滿天.》原詩出處,譯文,注釋