《樹樹奇南結,家家茉莉開。》原詩出處,譯文,注釋
每一棵奇南樹上都結滿了果實,家家戶戶的庭院里都開滿了茉莉花,香飄怡人。詩句寫陽江縣的風光。作者抓住陽江縣奇南樹多、茉莉花茂的特點,從這兩個方面描繪出了陽江縣的秀美風貌。奇南香不見于北國,作者采擷入詩介紹了嶺南的特產。“家家”說明茉莉花種植得很普遍。
注: 奇南,即奇南香,又稱“迦南”香。
《樹樹奇南結,家家茉莉開。》古詩句出處:清·屈大均《陽江道上逢盧子歸自瓊州賦贈》
《樹樹奇南結,家家茉莉開。》原詩出處,譯文,注釋
每一棵奇南樹上都結滿了果實,家家戶戶的庭院里都開滿了茉莉花,香飄怡人。詩句寫陽江縣的風光。作者抓住陽江縣奇南樹多、茉莉花茂的特點,從這兩個方面描繪出了陽江縣的秀美風貌。奇南香不見于北國,作者采擷入詩介紹了嶺南的特產。“家家”說明茉莉花種植得很普遍。
注: 奇南,即奇南香,又稱“迦南”香。
《樹樹奇南結,家家茉莉開。》古詩句出處:清·屈大均《陽江道上逢盧子歸自瓊州賦贈》
上一篇:《樹悉江中見,猿多天外聞.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《樹色秋帆上,灘聲夜枕前.》原詩出處,譯文,注釋