《故人家在桃花岸,直到門前溪水流。》原詩出處,譯文,注釋
作者蕩輕舟訪友人,沿著溪水而下,兩岸桃花延綿不絕,友人的房舍就在盛開著桃花的桃林邊。船到屋前,汩汩的溪流正從他門前流淌而過。詩句寫友人所居環境的幽靜恬美,暗示友人有著隱士的風韻。詩句風格雅致,意境悠遠,令人回味再三。
注: 桃花岸,暗用陶淵明《桃花源記》的典故,將友人李九比作隱士。
《故人家在桃花岸,直到門前溪水流。》古詩句出處:唐·常建《三日尋李九莊》
《故人家在桃花岸,直到門前溪水流。》原詩出處,譯文,注釋
作者蕩輕舟訪友人,沿著溪水而下,兩岸桃花延綿不絕,友人的房舍就在盛開著桃花的桃林邊。船到屋前,汩汩的溪流正從他門前流淌而過。詩句寫友人所居環境的幽靜恬美,暗示友人有著隱士的風韻。詩句風格雅致,意境悠遠,令人回味再三。
注: 桃花岸,暗用陶淵明《桃花源記》的典故,將友人李九比作隱士。
《故人家在桃花岸,直到門前溪水流。》古詩句出處:唐·常建《三日尋李九莊》
上一篇:《拔地青蒼五千仞,勞渠蟠屈小詩中.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《散漫秋云遠,蕭蕭霜月寒.》原詩出處,譯文,注釋