《危峰起夕蒼，暗潭生夜清?！吩姵鎏?，譯文，注釋

高高的山峰在蒼茫的暮色里矗立，暗淡的潭水生出夜晚特有的清涼。兩句詩寫峰潭之夜的景致。上句以“夕蒼”作背景，極寫山峰的高聳之態，給人一種蒼勁之感。下句則以 “暗潭”為著眼點，極寫潭畔夜氣之清爽，帶給人一種幽雅的情境。兩句詩寫了兩種截然相反的意境，或雄健，或纖巧，皆能給人以美的享受。

注： 危，高。

《危峰起夕蒼，暗潭生夜清?！饭旁娋涑鎏帲核巍?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/yangwanli/" target="_blank" class="keylink">楊萬里《晚出郡城往值夏謁胡端明泛舟夜歸》