《薄暮山池風(fēng)日和，燕兒學(xué)舞鶯調(diào)歌。》原詩(shī)出處，譯文，注釋

接近傍晚的時(shí)候，山幽水靜，風(fēng)和日麗，燕子嬉戲?qū)W舞，鶯兒競(jìng)相調(diào)試著歌喉。詩(shī)句描寫(xiě)長(zhǎng)洲苑春天里暮色將至?xí)r的景致。次句“學(xué)舞”、“調(diào)歌”運(yùn)用擬人手法來(lái)描摹鶯燕，顯得非常活潑可愛(ài)，而且也是從熟語(yǔ)“鶯歌燕舞”中想象出來(lái)的。但它不直說(shuō)“歌”和“舞”，而是加上“學(xué)”和 “調(diào)” 字，化熟為生，頓生新意。

《薄暮山池風(fēng)日和，燕兒學(xué)舞鶯調(diào)歌。》古詩(shī)句出處：明·唐寅《姑蘇八詠·長(zhǎng)洲苑》