《別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。》原詩出處，譯文，注釋
小院深幽，竹席涼爽，院中綠蔭遍布。透過門簾，可以看到鮮紅的石榴花正如噴霞般地盛開。詩句寫主人公于夏日午間小憩時見到的小院畫景，突出石榴花紅艷欲滴的主景地位，配之以院落、竹席、風簾、綠蔭這些副景，越發顯出石榴花的明艷動人了。
注： 別院，側院，與正院相比較小。簟(diàn) ，竹席。明，鮮亮的意思。
《別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。》古詩句出處：宋·蘇舜欽《夏意》
《別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。》原詩出處，譯文，注釋
小院深幽，竹席涼爽，院中綠蔭遍布。透過門簾，可以看到鮮紅的石榴花正如噴霞般地盛開。詩句寫主人公于夏日午間小憩時見到的小院畫景，突出石榴花紅艷欲滴的主景地位，配之以院落、竹席、風簾、綠蔭這些副景，越發顯出石榴花的明艷動人了。
注： 別院，側院，與正院相比較小。簟(diàn) ，竹席。明，鮮亮的意思。
《別院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。》古詩句出處：宋·蘇舜欽《夏意》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《幾竿清影映窗紗,篩月梳風帶雨斜.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《南澗夕陽煙自起,西山漠漠有無中.》原詩出處,譯文,注釋