《凌波仙子斗新妝,七竅虛心吐異香。》原詩出處,譯文,注釋
水面上的蓮花猶如凌波仙子競相炫耀著各自的秀色芳容,那空心的花蕊噴吐出奇異的馨香。詩句描寫出水芙蓉。詩人用擬人手法把蓮花比喻成仙女,說“斗”、說“吐”,都是將花當人來寫,但時時又不忘蓮花的特征,用“凌波”、“七竅虛心”等點出。兩句詩比喻新奇,虛實得體。
注: 斗,比賽。七竅,竅,孔洞,人有七竅。
《凌波仙子斗新妝,七竅虛心吐異香。》古詩句出處:明·唐寅《詠蓮花》
《凌波仙子斗新妝,七竅虛心吐異香。》原詩出處,譯文,注釋
水面上的蓮花猶如凌波仙子競相炫耀著各自的秀色芳容,那空心的花蕊噴吐出奇異的馨香。詩句描寫出水芙蓉。詩人用擬人手法把蓮花比喻成仙女,說“斗”、說“吐”,都是將花當人來寫,但時時又不忘蓮花的特征,用“凌波”、“七竅虛心”等點出。兩句詩比喻新奇,虛實得體。
注: 斗,比賽。七竅,竅,孔洞,人有七竅。
《凌波仙子斗新妝,七竅虛心吐異香。》古詩句出處:明·唐寅《詠蓮花》
上一篇:《全移河上影,暫透林間缺.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《幾竿清影映窗紗,篩月梳風帶雨斜.》原詩出處,譯文,注釋