《全移河上影,暫透林間缺。》原詩出處,譯文,注釋
新月剛剛透過林木的縫隙,河面上,就悠悠蕩起了林木稀疏的倩影。詩句描繪了月光下河岸寧靜幽美的景色。讀之,只覺月色,林影,水光如乳汁一般溶化在柔和透明的空氣中,真是“水光如水水如天”。那意境確是澄澈空明。“移”字使詩句富有動(dòng)態(tài)美,極言朗月、淡水、疏林相映成趣的空涵景象,一字使詩境全出。詩句語言凝煉,趣味幽秾。
《全移河上影,暫透林間缺。》古詩句出處:唐·顧況《望初月簡于吏部》
《全移河上影,暫透林間缺。》原詩出處,譯文,注釋
新月剛剛透過林木的縫隙,河面上,就悠悠蕩起了林木稀疏的倩影。詩句描繪了月光下河岸寧靜幽美的景色。讀之,只覺月色,林影,水光如乳汁一般溶化在柔和透明的空氣中,真是“水光如水水如天”。那意境確是澄澈空明。“移”字使詩句富有動(dòng)態(tài)美,極言朗月、淡水、疏林相映成趣的空涵景象,一字使詩境全出。詩句語言凝煉,趣味幽秾。
《全移河上影,暫透林間缺。》古詩句出處:唐·顧況《望初月簡于吏部》
上一篇:《人煙掩映桄榔嶼,漁火虛無茉莉洲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《凌波仙子斗新妝,七竅虛心吐異香.》原詩出處,譯文,注釋