《人煙掩映桄榔嶼,漁火虛無茉莉洲。》原詩出處,譯文,注釋
居家的炊煙在那邊長滿桄榔樹的小島上裊裊升起。夜晚,漁舟上的燈火,在長滿茉莉花的沙洲那邊,忽隱忽現(xiàn)。詩句寫白鵝潭夜晚的景色。詩人通過“漁火”描繪了漁鄉(xiāng)特有的景象。“虛無”,寫出了漁船的搖動和燈光的閃爍。全詩意境優(yōu)美,有一種朦朧的美。
注: 桄(guāng)榔,常綠喬木,產(chǎn)于熱帶。我國廣東等地均產(chǎn)。
《人煙掩映桄榔嶼,漁火虛無茉莉洲。》古詩句出處:清·屈大均《白鵝潭眺望》
《人煙掩映桄榔嶼,漁火虛無茉莉洲。》原詩出處,譯文,注釋
居家的炊煙在那邊長滿桄榔樹的小島上裊裊升起。夜晚,漁舟上的燈火,在長滿茉莉花的沙洲那邊,忽隱忽現(xiàn)。詩句寫白鵝潭夜晚的景色。詩人通過“漁火”描繪了漁鄉(xiāng)特有的景象。“虛無”,寫出了漁船的搖動和燈光的閃爍。全詩意境優(yōu)美,有一種朦朧的美。
注: 桄(guāng)榔,常綠喬木,產(chǎn)于熱帶。我國廣東等地均產(chǎn)。
《人煙掩映桄榔嶼,漁火虛無茉莉洲。》古詩句出處:清·屈大均《白鵝潭眺望》
上一篇:《人來間花影,衣渡得荷香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《全移河上影,暫透林間缺.》原詩出處,譯文,注釋