《迥松高偃蓋,水瀑細分泉,含風萬籟響,裛露百花鮮。》原詩出處,譯文,注釋
遠處的松樹高大直立,伸張著虬勁的樹冠,象撐起一把大傘。瀑布把泉水分成一股股細小的水流,風過山洞樹隙,發出陣陣回響。沾潤了露水的百花,盛開得格外鮮艷。詩句寫山中美景。首句寫遠景,用比喻,似寫意畫,二句寫近景,用細描,似工筆畫。三句寫聲,四句寫色。四句詩遠近粗細交互,聲色姿容結合,生動形象地描繪出明慶寺四周的美麗景色。
注: 偃(yǎn), 倒。 籟(lài), 風吹洞穴發出的聲響。
《迥松高偃蓋,水瀑細分泉,含風萬籟響,裛露百花鮮。》古詩句出處:隋·姚察《游明慶寺詩》
上一篇:《輦車飛素蓋,從者盈路旁.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《郁郁華陽岳,絕云抗飛峰.》原詩出處,譯文,注釋