《郁郁華陽岳,絕云抗飛峰。》原詩出處,譯文,注釋
郁郁蔥蔥的華陽山,穿越云霧高舉飛逸的山峰。這是描繪華陽山的遠景。詩人連用兩個擬人化的動作,夸飾華陽山之高,整幅畫面云霧繚繞,奇峰高聳,給人一種飄然欲仙的感覺。“絕”和“抗”用得極有氣勢,仿佛華陽山正向世人自夸其高不可及。詩句富涵浪漫氣息。
注: 絕,橫越。抗,高舉。
《郁郁華陽岳,絕云抗飛峰。》古詩句出處:晉·張翼《贈沙門竺法頵三首》其一
《郁郁華陽岳,絕云抗飛峰。》原詩出處,譯文,注釋
郁郁蔥蔥的華陽山,穿越云霧高舉飛逸的山峰。這是描繪華陽山的遠景。詩人連用兩個擬人化的動作,夸飾華陽山之高,整幅畫面云霧繚繞,奇峰高聳,給人一種飄然欲仙的感覺。“絕”和“抗”用得極有氣勢,仿佛華陽山正向世人自夸其高不可及。詩句富涵浪漫氣息。
注: 絕,橫越。抗,高舉。
《郁郁華陽岳,絕云抗飛峰。》古詩句出處:晉·張翼《贈沙門竺法頵三首》其一
上一篇:《迥松高偃蓋,水瀑細分泉,含風萬籟響,裛露百花鮮.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《郭熙官畫但荒遠,短紙曲折開秋晚.江村煙外雨腳明,歸雁行邊余疊巘.》原詩出處,譯文,注釋