【名句】侈將以其力斃,專則人實斃之。
【注釋】
選自《左傳·襄公二十九年》。
侈:奢侈。
力:力量,實力。這里指強大。
斃:倒下,滅亡。
專:專橫。
【賞析】
魯襄公二十九年,齊國大夫高子容、宋國司徒華定進見晉國的智伯,晉國的司馬女齊在場作相禮。進見結束,賓客離開后,司馬女齊向智伯說,這兩個人都將難以免除禍難。高子容專治強橫,華定奢侈,將來一定是招致家族滅亡的禍首。智伯問原因,司馬女齊回答說:
“侈將以其力斃,專則人實斃之。”
意思是:奢侈會因自己過于強大而致死,專治強橫則會被他人消滅。
司馬女齊認為,奢侈會因自己過于強大而致死,專治強橫則會被他人殺死。一個人如果專治強橫,人們就會反感他,想辦法消滅他。高子容喜歡生事,并以此作為自己的功勞,又專橫跋扈,所以他遭禍難的日子不遠了。
果不其然,這年九月,高子容被齊公孫蠆、公孫灶放逐到北燕。
上一篇:修己而不責人,則免于難。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:肉食者鄙,未能遠謀。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文