文學(xué)(一)類名言賞析

《文之思也，其神遠(yuǎn)矣。故寂然凝慮，思接千載；悄焉動(dòng)容，視通萬(wàn)里；吟詠之間，吐納珠玉之聲；眉睫之前，卷舒風(fēng)云之色；其思理之致乎?故思理為妙，神與物游。》出自哪里,什么意思,注釋與翻譯

注釋 悄焉： 猶“寂然”， 靜靜地。動(dòng)容： 內(nèi)心有所感悟而在面容上表現(xiàn)出來(lái)。思理： 指藝術(shù)構(gòu)思。致： 情狀， 境界。

句意 構(gòu)思為文時(shí)， 馳騁想象， 無(wú)往而不達(dá)。在沉思遐想時(shí)， 可以聯(lián)想得很久， 在心有所感時(shí)， 可以觀察得極遠(yuǎn)。在吟哦的時(shí)候， 吐納金玉般的聲音， 在眉眼之前， 似乎翻卷著風(fēng)云變幻的景象。這就是藝術(shù)構(gòu)思的極高境界。因此藝術(shù)構(gòu)思的妙用在于作者的想象活動(dòng)與事物的形象緊密結(jié)合。

《文之思也，其神遠(yuǎn)矣。故寂然凝慮，思接千載；悄焉動(dòng)容，視通萬(wàn)里；吟詠之間，吐納珠玉之聲；眉睫之前，卷舒風(fēng)云之色；其思理之致乎?故思理為妙，神與物游。》出自：南朝·梁·劉勰《文心雕龍·神思》