【原文】

禮不妄①說②人，不辭費③。

【出處】

《禮記·曲禮》。

【注釋】

①妄：輕率，隨便。②說同“悅”，取悅。③辭費：講廢話；費同“廢”。

【譯文】

禮的實質，不是隨便取悅人，也不是空話連篇。

【賞析與啟迪】

故意向他人示好肯定有其目的，不是有求于人就是懷著什么壞心思，這本身就是不懂禮貌的表現；而那些空話連篇的人，或是為了吸引對方的注意力，或是夸夸其談、故意賣弄，同樣是不懂禮貌的。

時下社會上盛行一種“互捧互拍”的不正之風：明明知道別人有錯，卻裝做沒有看見，反倒違心地恭維對方，溜須拍馬，胡亂吹捧，彼此心照不宣，相安無事。這樣做的目的，無非是想營造出一種“你好我好大家好”的氛圍，互相包庇缺點，相互縱容惡行。其最終結果，敗壞了社會風氣，危害了社會秩序，既害己又害人。

要真正做到文明禮貌，需要言行一致，表里如一，而不是裝模作樣，虛情假意，甚至心懷叵測。有的孩子在老師和同學面前，表面上畢恭畢敬，彬彬有禮，背地里卻對他人品頭論足，搬弄是非。這不僅歪曲了文明禮貌的真實內涵，還滋長了弄虛作假、陽奉陰違的陋習。事實上，文明禮貌是發自內心的真誠舉動，是個人道德修養的外在體現，而非矯揉造作地表演，或虛情假意地作秀。