處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《三四三、君子之情·憂身耽趣》原文|譯文|賞析
【原文】
人生太閑，則別念竊生;太忙，則真性不現(xiàn)。故士君子不可不抱身心之憂，亦不可不耽風(fēng)月之趣。
【譯文】
人生如果太閑散了，各種雜念就會(huì)悄然產(chǎn)生;如果太忙碌了，純真的本性就不會(huì)顯現(xiàn)。所以有學(xué)識(shí)有修養(yǎng)的人不可以不關(guān)心自己的身心健康，也不可以不懂得吟風(fēng)弄月的樂(lè)趣。
處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《三四三、君子之情·憂身耽趣》原文|譯文|賞析
【原文】
人生太閑，則別念竊生;太忙，則真性不現(xiàn)。故士君子不可不抱身心之憂，亦不可不耽風(fēng)月之趣。
【譯文】
人生如果太閑散了，各種雜念就會(huì)悄然產(chǎn)生;如果太忙碌了，純真的本性就不會(huì)顯現(xiàn)。所以有學(xué)識(shí)有修養(yǎng)的人不可以不關(guān)心自己的身心健康，也不可以不懂得吟風(fēng)弄月的樂(lè)趣。
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《就身了身·以物付物》原文|譯文|賞析
下一篇：處世名言·菜根譚—明洪應(yīng)明《各地有真境·萬(wàn)物有真機(jī)》原文|譯文|賞析