處世名言·菜根譚—明洪應明《三二三、思及生死·超然物外》原文|譯文|賞析
【原文】
試思未生之前有何像貌,又思既死之后作何景色,則萬念灰冷,一性寂然,自可超物外,而游象先。
【譯文】
先想一想沒有出生之前是什么相貌,再想想死后會變成什么景象,那么所有的欲念都會冷卻,心中只有空靜,自然可以超然物外,悠游在物象之外。
處世名言·菜根譚—明洪應明《三二三、思及生死·超然物外》原文|譯文|賞析
【原文】
試思未生之前有何像貌,又思既死之后作何景色,則萬念灰冷,一性寂然,自可超物外,而游象先。
【譯文】
先想一想沒有出生之前是什么相貌,再想想死后會變成什么景象,那么所有的欲念都會冷卻,心中只有空靜,自然可以超然物外,悠游在物象之外。
上一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《牽文泥跡·塵落苦海》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·菜根譚—明洪應明《幸福禍本·貪生死因》原文|譯文|賞析